A 2014 ruling from the Australian Tax Office throws a potential spanner in the works that may make it even harder for divorcing couples to work out who gets what, and how much.